Prevod od "už musím" do Srpski


Kako koristiti "už musím" u rečenicama:

Tak jo, kluci, už musím jít.
Ok, momci, uh... Ako ne smeta, trebao bi sad da idem.
No co, Johne, těšilo mně, ale už musím jít.
Johne, bilo je zabavno, no moram poæi.
Rád jsem se s tebou povykládal, ale už musím jít.
Bilo je lepo razgovarati s vama, ali moram iæi.
Omlouvám se, ale už musím jít.
Ne. Samo ga vrati. Verovatno je poštar ili pogrešan broj.
Už musím jít, rychle, než nás někdo chytí.
А сад, морамо ићи, пре него нас неко не ухвати!
Chtěla jsem ti poděkovat, že jsi na mě byl tak hodný, ale už musím jít, ať stihnu chytnout svého šestnácti letého syna kouřit trávu ve sklepě.
Хвала што сте били онако фини. Морам кући да ухватим ћерку како дува у подруму.
No jo, stejně už musím, nebo prošvihnu svatbu svýho bratrance.
Da. Znaš šta? Moram da palim da ne bih propustio svadbu mog roðaka.
Už musím zpátky do bunkru, Gratuluju Sun.
Vraæam se u otvor. Èestitam ti Sun.
Jak dlouho tahle objetí obvykle trvají, protože já už musím jít.
Koliko ovakvi zagrljaji obièno traju? Jer, moram da idem, ali...
Už musím jít do tý sprchy, nebo přijdu pozdě.
Moram se iæi istuširati. Zakasniti æu.
Dobře, už musím končit, Maggie mě potřebuje.
Стварно не могу више да говорим, потребан сам Меги.
My teď někam jdeme, takže já jsem...už musím jít.
Vidi, upravo ulazimo negde, tako da moram da prekidam.
Přeji vám všechno jen to nejlepší, ale už musím jít.
I sada ti želim sve najbolje, ali moram ići.
Dobře, tak já už musím jít.
U redu narode, moram da idem.
Už musím jít, ale budu o tom přemýšlet.
Moram da idem, ali æu razmisliti o tome.
Chci, abys věděla, že ať už musím udělat cokoli, udělám to.
Želim da znaš da, šta god da moram da uradim, uradiæu.
Jestli se mám stihnout převléknout a vyzvednout Sophii včas, tak už musím jít.
Moram iæi, ako se mislim presvuæi i pokupiti Sophie na vrijeme.
Odjíždím do Los Angeles za pár hodin. Takže už musím
Idem u Los Anðeles za par sati, pa moram da idem.
Vím, že máte více otázek, ale teď už musím jít, mám práci.
Znam da imate još dosta pitanja, ali imam mnogo posla.
Hodinu po tom, co se vykoupu, si už musím měnit...
Sat nakon što se operem, veæ moram da se presvuèem...
Už musím jít, ale nejsem tu naposled.
Moram da idem, ali vratiæu se.
Znamená to, že už musím jít domů?
Znaèi li to da moram iæi?
Jsem v pohodě, ale teď už musím od školy.
Dobro sam, ali zbog tebe æu zakasniti u školu.
Já už musím nosit šest těchto dohromady.
Danas mi treba šest ovih slepljenih zajedno.
Zkuste Floridu, ale už musím končit.
Možda dole u Floridi? -Ne mogu da razgovaram sa vama.
Tak to ještě zapijem, ale teď už musím do postele...
Hajde da popijemo još po pivo, da proslavimo.
A doprdele... už musím, zavolám ti.
Sranje. Moram da idem, nazvaću te. -Alo?
Už musím přidat jen jednu poslední věc.
Potreban mi je još samo jedan sastojak.
Obávám se, že už musím jít, výsosti.
Bojim se da moram da krenem, Vaša Milosti.
Vážně už musím zpátky do terénu.
Sve bih dala da sam na terenu.
Obávám se, že už musím jít.
Морам да идем, ја се плашим.
Dobře, já už musím..-- Nemůžu to dokončit.
U redu, moram... ne mogu ovo završiti.
Nemyslím si, že se o tohle už musím starat, ale kdoví, jak jsi doopravdy chytrý.
Mislim da ne moram da brinem zbog ovog. Ali ko zna koliko si stvarno pametan.
(Smích) Po třech a půl hodinách se podíval na hodinky a řekl "Už musím jít".
(Smeh) Nakon više od tri sata, pogledao je na svoj sat, kao, "Moram da pođem".
0.30814909934998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?